[ Auteur: Roger Roland ] [ Edition: Nr.200 - Août 2005 ]
En matière de monitoring, j’ai déjà écrit et répété toute l’importance de la qualité. En effet, vos moniteurs sont les pièces essentielles d’un studio. A quoi bon posséder une grande table de mixage, de bons micros, d’excellents préamplis et de jolis effets, si c’est pour ne pas entendre ce qu’on enregistre ou ce qu’on mixe? Le test de ce numéro est particulier parce que je vais tester trois paires de moniteurs de la même marque: Adam.
PRESENTATION
Adam est une marque allemande possédant une expérience certaine dans le domaine du monitoring, sans bénéficier peut-être de la même image de marque que certains de ses concurrents. Ceci n’enlève (ou n’ajoute) rien aux qualités de cette marque, bien entendu. Ce test est donc pour nous la possibilité de (re)découvrir cette marque. J’ai reçu trois paires d’enceintes: deux modèles actifs et un modèle passif. Le but avoué du constructeur Adam est de rendre les meilleures performances possibles. L’utilisation de rubans pour les fréquences hautes et/ ou médiums est sans doute la caractéristique la plus marquante de ces moniteurs (99% des constructeurs utilisent des tweeters à dôme). De même le constructeur parle beaucoup de ce qu’il utilise le concept ART (Air Motion Transformer) pour les aiguës et les fréquences médiums, qui permet une reproduction beaucoup plus fine du son, et entre autres des transitoires. Mais voyons en détail les modèles proposés.
DESCRIPTION
Le modèle Adam Artist est un petit modèle actif à deux voies. De dimensions modestes (19 x 25 x 22 cm), il pèse quand même six kilos. La coque est en métal de couleur argentée. Le look plait ou déplait mais ne laisse pas indifférent. Toutes les personnes qui ont vu ces moniteurs ont apprécié ou détesté leur look, mais personne n’est resté de marbre...question de goût. Le look est résolument moderne et froid, et change des autres modèles de la marque, qui sont très classiques au niveau de l’aspect. A l’avant le constructeur a placé l’interrupteur doublé d’une led, ainsi que le bouton de volume. L’œil est bien entendu attiré par le tweeter à ruban, dont le look est différent de ce qu’on voit habituellement. A l’arrière, outre les deux connecteurs RCA (asymétrique) et XLR (symétrique), on trouve trois réglages avec plusieurs possibilités. Tout d’abord le contrôle de volume du tweeter, qui peut varier dans une plage de 8 dB (+4 /-4 avec réglage en continu). Les deux autres concernent des filtres “shelf” placés à 150 et 6 kHz qu’on peut atténuer ou amplifier dans une plage de + ou – 6 dB. Ceci permettra à chacun d’adapter les Artist à l’acoustique de son local ou à ses goûts. Il faudra veiller à ce que les enceintes soient posées sur un support accrocheur. En effet, sur une surface lisse, elles glissent facilement. De même la peinture est fragile et se raye aisément.
Je termine en précisant que les Artist sont blindées au niveau magnétique. Avec les P33A on passe dans une catégorie supérieure. Ici c’est un modèle actif à trois voies, de poids et dimensions respectables: quinze kilos et des dimensions (L x H x P) de 50 x 23 x 28 cm. Elles se posent horizontalement et sont en bois noir. Le look est sérieux, presque austère (le côté germanique transparaît ici: un outil de travail sérieux). L’avant très large se compose de deux woofers et d’un ruban central cerné en haut et en bas de deux évents. L’arrière accueille un connecteur XLR, ainsi qu’un interrupteur on/off près de la prise IEC. De plus, on peut ajuster le niveau d’entrée de même que l’égalisation sur trois bandes. Les amplificateurs intégrés sont des amplis numériques qui présentent d’après le constructeur un excellent facteur d’amortissement. Ce modèle est également blindé sur le plan magnétique. Les ANF 10 sont quant à eux passifs. De couleur noire, cette enceinte mesure 18 x 33 x 28 cm et pèse cinq kilos. A noter que ce modèle est garanti dix ans (!) contre deux ans pour les autres moniteurs présentés ici. Les connexions sont ici limitées à un bornier, qu’il faudra raccorder aux sorties de votre amplificateur. Ce modèle est le moins cher du test, ce qui est assez logique puisqu’il vous faudra acheter un ampli externe. Le look fait sérieux, mais l’enceinte semble étroite par rapport à sa hauteur.
SONORITE
Le modèle “Artist” souffle un peu. Aussitôt allumé, il est inutile de regarder la lampe témoin pour savoir qu’il est sous tension. Ce qui surprend, surtout par rapport à la taille de l’enceinte, c’est le niveau des basses et la précision de celles-ci. L’image stéréo est bonne, on entend bien les différents plans (devant/derrière). De même, les parasites et défauts sont bien audibles, l’équilibre général est bon, et la reverb s’estime aisément. Dans mon studio, j’ai dû quelque peu toucher au niveau des basses pour obtenir un mixage fiable (j’avais tendance à les sous mixer, par rapport à ce que j’entendais). Le réglage arrière est donc bien un outil utile, pas un gadget. Pour le négatif je dirai que le son m’a semblé assez agressif (étonnant vu le ruban, supposé apporté de la douceur), et que donc l’oreille pourrait vite se fatiguer. De plus, le son m’a semblé un rien nasillard dans le spectre médium. Du (très) bon et une légère réserve...qui disparaît quand on pense au prix de ces enceintes et à leur dimensions réduites. Mais la première impression est si favorable qu’on en vient à imaginer qu’on mixe sur des enceintes de plus grandes dimensions, ce qui nous porte inconsciemment à demander plus que ce que ces moniteurs proposent. Les P33 surprennent immédiatement par le rendu sonore moelleux, doux et exempt de toute agressivité. Les basses sont éminemment maîtrisées, même dans l’extrême grave. Les nuances sont remarquablement restituées: on entend parfaitement les queues de reverb par exemple. On peut mixer très longuement sur ces P33 sans se fatiguer l’oreille. La reverb est légèrement sous estimée (ce n’est qu’une question d’habitude, mais on a envie d’en mettre un peu plus, au risque de trouver qu’il y en a trop lorsqu’on écoute le mixage sur de la Hi-Fi). De même, j’ai trouvé comme pour les Artist le médium encore un rien nasillard. De façon bien moins importante que sur les Artist, mais puisque je suis là pour détailler ces enceintes, je le signale. C’est très léger mais peut gêner au début. Par ailleurs, il est très aisé de trouver un bon équilibre avec ce modèle. J’ai écouté les mixages réalisés sur les P33A sur d’autres marques plus chères et j’ai retrouvé absolument tout ce que j’avais mis dans mon mixage. J’avais entre autre volontairement sous mixé puis surmixé la voix et cela était très audibles sur les autres systèmes où j’ai fait passer mon mix. J’ai écouté de nombreux CD et mixage sur ces enceintes et presque tout m’a semblé très bien rendu. Le classique (j’ai passé quinze jours à enregistrer de la musique classique) est très bien restitué, les musiciens étaient enchantés d’entendre et de reconnaître leur instrument et pour tous les styles l’image stéréo est très excellemment rendue. Je peux recommander ce modèle, avec peut-être une petite réserve pour la perception de la réverbération, que je trouvais légèrement sous estimée. Côté son, les ANF 10 sont bien entendu différentes, puisque nous sommes ici en passif. La qualité de l’ampli que vous allez utiliser va naturellement influencer votre écoute. Je dois avouer que je m’attendais à un son de qualité inférieure, comme souvent sur les petits moniteurs passifs. Il n’en est rien, Adam fait donc partie des heureuses exceptions. Le grave est correct et les aigues ne sont pas trop agressives. Compte tenu du prix, l’acheteur sera agréablement surpris. D’autant plus que ces moniteurs sont comme leurs grands frères isolés magnétiquement. A défaut d’entendre autant de détails que sur les P33A, on peut cependant obtenir aisément une balance correcte, et c’est avant tout cela qui importe.
BUDGET
Ce qui est intéressant dans un test comme celui-ci c’est que chacun pourra trouver chaussure à son pied, question prix. Les ANF10 sont vendus 518 euros la paire, les Artist se négocient à 1016 euros et les P33A seront à vous pour 2032 euros. Les prix sont donnés en tant que prix bruts HTVA. Compte tenu des qualités énoncées plus haut, on peut estimer que ces prix sont en rapport avec la qualité proposée, et que l’acheteur éventuel paiera le juste prix.
CONCLUSION
Adam est une marque qui connaît son métier en matière de monitoring, c’est clair. Certes, la qualité a un prix, mais ce n’est pas dans le domaine des écoutes qu’il faut faire des économies, car la qualité de votre produit final sera toujours dépendante de vos enceintes de studio. Personnellement je suis séduit par les produits testés ici et si vous envisagez l’achat de moniteurs pour votre studio, je ne puis que vous conseiller d’aller écouter ce que propose Adam, qui possède encore bien d’autres modèles dans son catalogue.
PRO
CONTRA
Qualité globale (sonore et fabrication)
Son agréable et peu fatigant (P33A)
Nombreuses possibilités de réglages (modèles actifs)
