Dans la catégorie “inhabituel”, j’ai de nouveau atterri chez Vestax. A chaque fois, je dois constater que les appareils de Vestax sont rarement comparables à ceux des autres marques, et ceci, non seulement dans le domaine des possibilités, mais aussi souvent du look. Prenez ce CDX-16, par exemple. Il s’agit d’une table de mixage/lecteur de cd double. Voici quelques années déjà, nous avons eu chez Pioneer quelque chose de semblable qui était un petit set avec tuner et MD ou cassette incorporés. Chez Numark aussi on trouve un concept semblable qui se rapproche de ce Vestax (mais avec des possibilités différentes), mais qui est exécuté d’une manière moins “comme à la maison”. On pourrait dire que le Vestax se situe entre les deux autres.
GENERALITES
 Concept
Pour ma part, le CDX-16 est destiné aux DJ qui ne peuvent pas s’empêcher de mixer encore un cd à la maison. S’il doit aller à un plus grand événement, il peut raccorder son appareil à une plus grande table de mixage et opter ainsi pour plus de possibilités. Ce dernier point me semble plus une possibilité offerte qu’un choix réaliste. Je ne me vois pas faire la fête avec un appareil de la maison, quoique ce Vestax puisse me donner des idées...
L’appareil construit de façon symmétrique se compose de deux lecteurs de cd avec entre eux l’unité de mixage. Ce mixer possède un crossfader. Le restant des rélages des canaux s’opèrent par des boutons rotatifs. Par canal, on trouve un réglage de tonalité à deux éléments et un bouton rotatif de volume. Ce dernier remplace le fader de volume classique. Sans doute que Vestax voulait gagner de la place, mais cela montre aussi le but de cet appareil, à savoir d’être un beau petit objet pour au salon ou dans la chambre à coucher. Le centre de l’appareil reçoit deux vu-mètres à led.
Design
Il me fait penser aux installations intégrées des années 70 de Philips ou de Grundig qui ne se composaient pas d’élements séparés montés les uns sur les autres. Non, c’étaient presque des meubles comportant un radiotuner, un pick-up et un enregistreur. Leur aspect à l’époque était assez impresionnant. Mais finie la nostalgie, nous avons ici une belle pièce de technologie moderne qui peut être raccordée sur n’importe quelle installation au salon ou dans la chambre à coucher. A part quelques éléments, l’appareil est réalisé tout en métal. La partie supérieure est argentée, l’inférieure est noire. Tous les boutons, les switch et les joysticks sont en matière synthétique argentée. Seuls le pitch controle et le crossfader sont en noir. La face avant est arrondie de manière élégante et son aspect est fort décoratif.
Mode d’emploi
Il n’est pas fort étendu. Peut-être parce que l’appareil n’est pas très compliqué. De toute manière, lorsque vous connaissez un côté, vous pouvez penser de même pour l’autre côté, comme un reflet dans le miroir. Tout est clairement expliqué dans la brochure, quoiqu’elle soit rédigée uniquement en anglais...
CONSTRUCTION
Enveloppe
Le CDX-16 est construit de façon solide. Il pèse 6,8 kilo et ce poids est plus important qu’on aurait pu penser à première vue. Les 4 petits pieds ronds sous l’appareil mesurent environ 1 cm. Ce n’est pas le but qu’ils soient visibles et ceci donne à l’appareil son aspect “à la maison”.
Finition
Je n’ai rien à y redire. Tout est bien soigné, sans irrégularités ni défauts. J’ai de ce fait été charmé par ce Vestax, mais vous l’aviez déjà compris.
POSSIBILITES
 Raccordements
En face arrière, on a des raccordements pour y francher 2 pickups et 2 appareils au niveau ligne. En face avant, on trouve les raccordements pour casque et pour micro, avec chaque fois un potentiomètre rotatif. Ces raccordements sont tous deux en jack. Faites donc attension à ne pas vous tromper d’entrée. Ensuite, l’appareil possède une sortie pour le signal mixé et encore 2 sorties pour le signal de chaque lecteur de cd séparément. Le raccord au courant se fait aussi en face arrière, ce qui pas fort habituel pour ce type d’appareil, mais en fait cela ne dérange pas beaucoup.
Fonctions du lecteur
Il s’agit ici de deux lecteurs de cd simples avec des fonctions les plus élémentaires. Pitch +/- 8 ou 16%. Ensuite, un pitchbend et une fonction de recherche avec joystick. La fonction cue possède un buffer anti-schock de 10 secondes.
Insérer un cd se fait comme suit (je reconnais un système qui fut employé sur le CDJ500 de Pioneer). On enfonce la touche “open” et le couvercle du lecteur se soulève. On ne voit qu’une matière synthétique noire à l’endroit où le cd se place, donc pas de laser. Quand on referme le couvercle, une petit trappe s’ouvre sous le cd qui est ensuite soulevé et commence à tourner. Avec le couvercle ouvert, on ne voit réellement aucune ouverture ni autre élément. On peut dire que c’est une protection contre la poussière.
Le système possède aussi une fonction “sleep”, qui empêche que le laser du lecteur ne brûle trop longtemps à partir du moment où le lecteur n’est plus utilisé. Un lecteur ‘direct start’ démarre normalement à partir d’un buffer. Mais pour reproduire un cd, celui-ci doit rester tourner avec un laser allumé. De cette manière, la musique ne s’arrête pas après que le buffer est en fin de jeu. Continuer à tourner pour rien raccourcit la longévité de votre système.
En plus d’être un double lecteur de cd, cet apareil est aussi une table de mixage, donc je dois aussi m’y attarder, quoique ce soit pas un ensemble compliqué. Par canal, on a 3 sélections d’entrées. Une pour le lecteur de l’appareil, une pour un pickup (ou platine) et une pour une entrée ligne supplémentaire. Ceci fait un total de 6 entrées + celle du micro en face avant. Le fader qu’on y trouve, est un crossfader. On ne sent pas de clic en position médiane. Votre fader vertical est remplacé ici par un bouton rotatif et le réglage de tonalité comporte uniquement bass et treble. Cette machine n’est pas super-sophistiquée et c’est sans doute pourquoi ils ont prévu pour chaque lecteur de cd une sortie séparée, de sorte que vous puissiez brancher vos cd sur une table de mixage externe pour ainsi obtenir de plus grandes possibilités de réglage.
En utilisant le crossfader, j’ai constaté qu’un rien du son de l’autre canal restait légèrement audible, ce qui n’est naturellement pas positif. On ne peut donc supprimer l’entièreté du son de l’autre canal qu’en tournant à zéro le bouton rotatif de volume. Ceci restreint quelque peu le confort d’utilisation. En outre, si vous opérez ainsi, vous ne pourrez plus régler le volume entrant des différentes entrées à l’avance... Il est clair que la table de mixage n’atteint pas la qualité des lecteurs de cd intégrés.
ERGONOMIE
Architecture
Tout sur cet appareil a été placé de façon logique. Pour pouvoir contruire l’ensemble symmétriquement, ils placé le joystick du lecteur 1 à l’extrême gauche de la face avant, et le joystick du lecteur 2 à l’extrême droite. Le désavantage d’un joystick est qu’il dépasse fort en hauteur les autres éléments de commandes. On risque de faire avancer accidentellement de 30 secondes la plage qui joue si votre manche accroche le joystick. Malgré cela, je trouve ce joystick un chouette élément et je n’aurais pas pu trouver de meilleur emplacement. Il suffit donc d’être attentif.
Commande
La commande de ce CDX-16 est simple et logique. Elle ne requiert aucune étude. Et c’est très bien ainsi.
Display/vu-mètre
La conception du vu-mètre est toute simple. On ne peut pas voir ses canaux en stéréo, on reçoit une valeur moyenne des 2 canaux ensemble. Toutes les entrées, subdivisées en 2 groupes, disposent d’une barrette de led. De cette manière, on peut régler à l’avance les 2 sources à mixer l’une par rapport à l’autre. Toutefois, ceci n’est pas une manière professionnele de travailler. A la maison, ce n’est pas grave.
QUALITE SONORE
Le son sur la sortie mixée est acceptable, mais pas super. La qualité sonore et le volume s’améliorent grandement sur les sorties séparées des 2 lecteurs de cd. Ici, on atteint la qualité d’un lecteur professionnel qui se respecte.
BUDGET
Le prix moyen de cet appareil est de 790,00 €uro. Ce n’est naturellement pas gratuit, cependant on en a pas mal pour son argent. Malheureusement, la partie mixer fait un peu ombrage à la qualité du reste.
CONCLUSION
Personnellement, je le trouve un petit appareil très chouette pour jouer avec mes cd à la maison, d’une manière que je ne dérange pas ma mère ou mon épouse. Pas de constructions difficiles, mais un appareil d’une belle finition, dont les non-avertis ne reconnaîtront pas qu’il s’agit d’un double lecteur avec mixer incorporé. Pas de câbles superflus et qui sait, si je dois encore à l’occasion animer une fête, je suis installé en un clin d’oeil...
PRO & CONTRA
| PRO | CONTRA | - joli concept pour celui qui veut s’amuser à la maison
- beau design
- sorties séparées pour les lecteurs de cd
- commande simple
| - qualité limitée de la partie mixer
|
FOTO S
|
