Meet Music Magazine review: JTS SIEM111T
       JTS SIEM111T
[ Auteur: René Kuipers ]  [ Edition: Nr.251 - Novembre 2009 ]
JTS est un fabricant Taiwanais qui se concentre avant tout sur les microphones et l’écoute, dans le sens le plus large: des micros filaires et sans fil, des systèmes de conférence, des systèmes de visites pour des musées, des casques d’écoûte et des systèmes in-ear. Il y a deux ans, nous avions testé le set in-ear SIEM-101 (MM224 d’aout 2007), voici son successeur: le SIEM111T.

DESCRIPTION


Le set comprend trois éléments: un émetteur, un récepteur de ceinture ou beltpack et une paire d’oreillettes. L’émetteur est contenu dans un boîtier en métal d’une unité rack en hauteur et une demie en largeur et qui donne une bonne impression de solidité. Deux émetteurs peuvent donc prendre place dans une unité rack, mais les accessoires de montage en rack sont en option. La face avant comporte l’interrupteur marche/arrêt, un affichage LCD et trois touches pour modifier les réglages. On y trouve également deux réglages de volume, le premier pour le signal d’entrée, le second pour l’écoûte sur l’émetteur même. Pour terminer, un minijack pour des oreillettes et un jack 6.3mm pour le branchement d’un casque. Sur la face arrière on trouve une prise IEC pour l’alimentation en 230V. C’est pratique, car la majorité des appareils sans fil fonctionne avec un adaptateur d’alimentation, qu’il faut transporter séparément et qui peut donc s’oublier ou se perdre. Puis, deux entrées combinées Jack/ XLR, deux sorties ‘Loop’ en jack, et la prise antenne. Une antenne flexible est comprise dans le set.
Le récepteur mesure environ 12x7x2,5cm, ce qui n’en fait pas le plus compact des récepteurs beltpack. Le boîtier métallique et solide pèse 200 gr, ce qui n’est pas particulièrement léger. Le haut du pack héberge un réglage de volume, un mixage G/D et la prise minijack pour les oreillettes. A l’avant on retrouve un affichage ainsi que les mêmes trois touches de commande que sur l’émetteur. La face inférieure renferme le compartiment à piles, qu’il faut sortir du beltpack pour changer les piles. L’unité fonctionne économiquement sur deux cellules AA, qui ont une plus grande autonomie que les piles rectangulaires de 9V, et qui sont de plus beaucoup moins chères.
Pour finir, les oreillettes. Elles sont rangées dans une pochette, et viennent avec un assortiment d’adaptateurs pour différentes tailles du conduit auditif de l’utilisateur.

UTILISATION


Pour le branchement de l’unité vous n’avez vraiment pas besoin de manuel. Branchez l’alimentation, le signal d’entrée et l’antenne, et c’est fait. Je ne sais pas très bien à quoi servent les sorties Loop. Le manuel succinct montre schématiquement comment trois émetteurs peuvent être chaînés. Selon moi, il est plus simple d’utiliser un seul émetteur, et régler trois récepteurs sur la même fréquence, non ?
Une fois branché, vous configurez l’émetteur. Vous disposez de 960 fréquences utilisables, répartis en quatre groupes. Le spectre des fréquences est situé entre 806 et 814 MHz, et vous pouvez utiliser jusqu’à 16 unités SIEM111 simultanément. Pour changer les réglages, il faut appuyer quelques secondes sur le bouton ‘Set’, afin d’éviter des modifications intempestives. Le réglage de volume permet de régler le niveau d’entrée, et si cela ne suffit pas, le menu offre encore une option -10dB. Le menu offre également la possibilité de travailler en mono ou en stéréo, et de verrouiller l’émetteur. Il n’est hélas pas possible d’afficher le nom de l’utilisateur. Si vous n’utilisez qu’un seul système, aucun problème, mais si vous en utilisez plusieurs, il est pour le moins agréable de savoir qui est qui …
Comme décrit précédemment, le récepteur fonctionne sur deux piles AA. Pour les remplacer, il faut sortir le compartiment du beltpack. Un petit volet sur le compartiment donne alors accès aux piles. On ne nous lit pas au Taiwan, c’est clair, parce que notre test précédent mentionnait que cette approche ne facilite pas le remplacement des piles, et ça n’a pas été revu. Il faut presque forcer pour faire entrer des Procells, les Duracells normales rentrent un peu mieux, et des piles rechargeables se laissent installer, mais il faut des outils pour les retirer.
Une fois les piles installées, vous pouvez régler le récepteur. Les commandes et le menu suivent la même logique que sur l’émetteur. Le texte sur l’affichage est malheureusement très petit, et difficile à lire. Comme sur l’émetteur, vous pouvez régler la fréquence et le groupe, et choisir entre les modes stéréo et mono. En mode mono, vous pouvez également mixer entre les deux signaux d’entrée. Si, par exemple vous rentrez un enregistrement sur le premier canal, et votre voix sur le second, vous pouvez faire un mix mono entre ces deux signaux sur le beltpack. En plus de toutes les options de menu de l’émetteur, vous pouvez également accentuer les aiguës. Et vous pouvez également activer un limiteur afin d’éviter des pressions sonores trop élevées.

PORTEE/SON


Pour tester la portée du SIEM111T, nous avons installé l’émetteur dans notre local d’essai, et nous sommes sortis ensuite. Ce n’est qu’à 35m que la réception se perdait, ce qui est un excellent résultat avec une antenne standard. Nous avons en plus testé ce set live lors d’un concert de Boogie Wonderband. Lors de ce spectacle, quatre autres systèmes in-ear sans fil et trois microphones, également sans fil, furent utilisés en plus de ce ensemble JTS. Le SIEM111T s’est comporté impécablement dans cette jungle haute fréquences. Nous sommes très enthousiastes des qualités des oreillettes à deux voies IE6, fournies dans le set. La réponse des basses est excellente, et les moyennes et les aiguës sont douces, ce qui evite les irritations et la fatigue.

BUDGET ET CONCLUSION


Considérant le prix de presque 611 euros (hors TVA), on ne peut que conclure que cet ensemble est un excellent choix. Et si vous voulez réduire le budget, vous pouvez choisir le même set, mais avec les oreillettes IE1. L’ensemble revient alors à 455 euros, hors TVA. Si JTS ajoute un combiner/booster d’antenne, ce système peut être utilisé pour de plus grandes productions.


PROCONTRA
  • Solide
  • Qualité RF
  • Oreillettes IE6
  • Dimensions du beltpack